DU LỊCH QUÁ KHỨ 3 (Huế)
(ĐC sưu tầm trên NET)

Toàn cảnh không gian triển lãm tại Tả Vu

Hình ảnh gia đình một đại quan lúc xưa tại Huế có lính cầm lọng và kiếm đứng hầu, bảo vệ

Các hoạn quan

Quản tượng thúc voi quỳ trước cửa thành trong một nghi thức cung đình

Một vị quan đứng chờ để vào tiếp kiến vua tại điện Cần Chánh (điện này giờ đã không còn nữa do chiến tranh)

Hình ảnh một bữa đại tiệc triều đình và vua dùng bữa ăn một mình với quan đứng hầu

Cung nữ trẻ vừa được tiến cung (năm 1919/1926)

Thái hậu Từ Cung, vợ vua Khải Định đang đi dạo (khoảng năm 1925) cùng với đoàn tùy tùng gồm nhiều nữ quan, thị nữ

Gánh hát tuồng cung đình phục vụ cho vua xem

Vua Khải Định trong một buổi lễ với nhiều nghi thức, lễ vật cầu kỳ

Các vị quan cố vấn cho vua. Đây là những vị trí rất quan trọng trong triều đình Huế xưa
Ngự Lãm Viên với kiến trúc cố đô Huế thu nhỏ cũng có hướng quay mặt về hướng Nam như ở kinh thành. Hình ảnh cố đô được tái hiện khi được bao bọc bởi dòng sông Hương thơ mộng, có núi Ngự Bình và hai hòn đảo nhỏ trên sông Hương (Cồn Hến và Cồn Dã Viên) trong thế rồng chầu - hổ phục (tả Thanh Long - hữu Bạch Hổ) án ngữ bảo vệ cố đô. Ấn tượng lớn nhất của Ngự Lãm Viên là tái hiện chân thực, tỉ mỉ, tinh tế các công trình trọng yếu của cố đô Huế, nhất là Hoàng thành và Tử cấm thành. Cả ba tòa thành là Kinh thành, Hoàng thành và Tử Cấm thành được giới hạn bởi 3 vòng ngoài lớn, trong nhỏ, bố trí trên một trục chính giữa cố đô theo hướng Bắc - Nam tạo điểm nhấn cho lối kiến trúc độc đáo biểu thị của quyền uy tối thượng.
Gắn bó với Huế, lại tạo dựng một công trình công phu như Ngự Lãm Viên, anh Nguyễn Thanh Tùng còn có sự am hiểu về Huế như một nhà nghiên cứu lịch sử - văn hóa Huế thực thụ. Khách đến tham quan được đích thân anh thuyết minh từng chi tiết nhỏ trong Ngự Lãm Viên, nơi mỗi viên gạch trong khu vườn này đều chứa đựng những hoa văn mang đậm nét văn hóa Huế. Thăm Ngự Lãm Viên, anh tùng giới thiệu với chúng tôi về công trình mô phỏng Kinh thành Huế, nơi có 8 cửa án ngữ các hướng Đông, Tây, Nam, Bắc và Đông Nam, Đông Bắc, Tây Nam, Tây Bắc được thiết kế theo lối kiến trúc phòng thủ và tấn công (VAUBAM). Ngọ môn vừa là cổng chính vừa là bộ mặt của Ðại Nội có 5 cửa, 9 mái và 100 cái cột tượng trưng cho sự trường cửu, tròn đầy. Bên trong Kinh thành Huế là Hoàng thành và Tử Cấm thành, được gọi chung là Đại nội. Riêng Hoàng thành có chức năng bảo vệ cung điện, các miếu thờ tổ tiên nhà Nguyễn và bảo vệ Tử cấm thành - nơi dành riêng cho vua và hoàng gia. Bên trong đại nội ngoài việc tái hiện nguyên mẫu thực các cung điện còn có Thái Tổ Miếu, Hưng Tổ Miếu, Triệu Tổ Miếu… Tất cả đều giữ nghiêm trật tự trên, dưới, trước, sau như thực tế.
Xuôi dòng Hương Giang mô phỏng vắt ngang Kinh thành Huế, chúng tôi tiếp tục được thưởng lãm những công trình mô phỏng bên ngoài kinh thành Huế như cầu Trường Tiền, bến Vân Lâu, đình Thương Bạc, chùa Thiên Mụ và điện Hòn Chén. Ai cũng cảm nhận được những nét kiến trúc rất thật mà vẫn đầy chất thơ cùng với vẻ uy nghi, tráng lệ. Đặc biệt, một số nhà nghiên cứu văn hóa Huế đã cho rằng, thành công nhất của Ngự Lãm Viên chính là sự tái hiện một số công trình bị chiến tranh tàn phá.
Theo anh Tùng, Ngự Lãm Viên giúp nhiều người dù biết hay nghe qua nhưng chưa trực tiếp đến Huế sẽ có cơ hội được chiêm ngưỡng các công trình kiến trúc và vẻ đẹp của cố đô. Với những ai đến Huế rồi thì qua Ngự Lãm Viên là nơi có thể hình dung di sản thế giới này một cách bao quát hơn. Ngoài những người con xa Huế, khách quốc tế, khách tham quan Ngự Lãm Viên đa phần học sinh, sinh viên đến đây với mục đích tìm hiểu lịch sử văn hóa Huế nói riêng và Việt Nam nói chung. Nguyễn Minh Đăng, sinh viên trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Tp. Hồ Chí Minh chia sẻ: “Em chưa một lần đến Huế nhưng nhờ Ngự Lãm Viên, em đã có thêm nhiều hiểu biết về vùng đất cố đô nên thơ này, nhất là những công trình kiến trúc độc đáo, mang nhiều giá trị lịch sử, văn hóa xuyên suốt nhiều thế kỷ…”./.

Mã binh:


Vệ binh và trưởng nhóm vệ binh:


Tượng binh và voi lạy:


Các quan chầu trong sân rồng:


Buổi lễ vào chầu của các quan:

Phong cách trà đạo của các quan xưa

Quan tỉnh:

1 vị quan già và hầu đồng :

có lẽ là 1 đại thần triều đình:

Võng của quan:

1 buổi xuất hành của quan bằng ngựa:

Quan ông và quan bà:

Đỉnh Đồng:

Quan và lính bê tráp theo hầu:

Một ông quan Huyện và các quan Châu:

Quan tri châu nè:

các vị Thái Giám:

Người hầu của Vua và người đánh chuông:


1 Cổng thành ngày xưa:

Súng thần công:

Ban lễ nhạc và Nhã nhạc cung đình của Vua:


Đời sống cung đình Huế xưa lạ lẫm dưới góc nhìn người Đức
Dân trí Triển lãm “Ấn tượng và báu vật Hoàng cung - ẩm thực cung đình Huế” do nhóm chuyên gia GCREP (CHLB Đức) và Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế vừa khai mạc sáng 12/4 đã đem đến nhiều góc nhìn mới lạ, toàn cảnh về đời sống cung đình xứ Huế xưa.
Diễn ra ở nhà Tả Vu (Đại Nội) – từng là nơi các
quan văn chỉnh đốn trang phục trước khi vào tham dự các hoạt động với
vua, triển lãm đã kết hợp khéo léo, đầy tính thị giác với 17 tấm pano cỡ
lớn (hình ảnh, bản sao tư liệu xưa) nằm bên cạnh các hiện vật dùng
trong ẩm thực cung đình triều Nguyễn, bao bọc trong các bức tranh tường
và trần nhà vừa mới được chuyên gia người Đức phục hồi.
Cả 1 tòa nhà hiện lên như một quá khứ sống động dễ
làm người xem có nhiều cảm xúc. Đặc sắc nhất vẫn là thông tin, hình ảnh
về các vị vua, thành viên hoàng gia, cơ chế triều đình, tổng quan cuộc
sống thường nhật, lễ nghi, âm nhạc, trang phục, ẩm thực cung đình Huế
xưa được bố trí rất khoa học trên 17 pano. Cách “mô tả” vấn đề đời sống
cung đình Huế của người Đức đã tạo nên nhiều điều mới mẻ, xứng đáng cho
chúng ta học hỏi.
Cuộc triển lãm được thực hiện ấn tượng
dưới bàn tay của các chuyên gia văn hóa của Nhóm dự án Trùng tu, Bảo
tồn và Đào tạo CHLB Đức (GCREP) thuộc Hiệp hội Bảo tồn Di sản Văn hóa
Phi lợi nhuận Đức. Hơn 3.000 hình ảnh được thu thập từ các cơ quan lưu
trữ, hầu hết từ Pháp đã được xem xét, thảo luận, thẩm định và chọn lọc
để có những bức ảnh sắc sảo nhất. Các thông tin đi kèm ảnh được viết lại
theo lối chân xác, hấp dẫn và dễ hiểu hơn.
Toàn cảnh không gian triển lãm tại Tả Vu
Hình ảnh gia đình một đại quan lúc xưa tại Huế có lính cầm lọng và kiếm đứng hầu, bảo vệ
Các hoạn quan
Quản tượng thúc voi quỳ trước cửa thành trong một nghi thức cung đình
Một vị quan đứng chờ để vào tiếp kiến vua tại điện Cần Chánh (điện này giờ đã không còn nữa do chiến tranh)
Hình ảnh một bữa đại tiệc triều đình và vua dùng bữa ăn một mình với quan đứng hầu
Cung nữ trẻ vừa được tiến cung (năm 1919/1926)
Thái hậu Từ Cung, vợ vua Khải Định đang đi dạo (khoảng năm 1925) cùng với đoàn tùy tùng gồm nhiều nữ quan, thị nữ
Gánh hát tuồng cung đình phục vụ cho vua xem
Vua Khải Định trong một buổi lễ với nhiều nghi thức, lễ vật cầu kỳ
Các vị quan cố vấn cho vua. Đây là những vị trí rất quan trọng trong triều đình Huế xưa
Đại Dương
Tham dự nghi lễ cung đình Huế xưa qua bộ ảnh hiếm
Các nghi lễ và lễ hội cung đình Huế là thành tố quan trọng nhất tạo nên bản sắc văn hóa Huế.
Các nghi lễ, lễ hội là sinh hoạt văn
hóa tinh thần của một cộng đồng người. Nó đã được hình thành và phát
triển từ lâu trong lịch sử nhân loại. Nghi lễ, lễ hội phản ánh một cách
rõ nét những đặc trưng về lịch sử và văn hóa của mỗi địa phương và của
từng quốc gia.
Dưới
đây là một số hình ảnh cũ của Hội đô thành hiếu cổ (hoạt động từ 1914 -
1945 tại Huế) mô tả những nghi lễ, lễ hội ở phố phường, hoàng cung tại
cố đô Huế như để gợi nhớ một thời kỳ đã qua, những sinh hoạt gắn liền
với kinh đô nhà Nguyễn trước đây. Một điều đáng quý là tác giả các bức
ảnh này đa số là người Việt Nam như ông Tang Vinh, Đang Châu vốn làm
việc cho khách sạn Morin Frères cũ tại Huế hay tại các cơ quan phụ trách
nhiếp ảnh. Chùm ảnh dưới được chọn lọc từ kho lưu trữ nhiếp ảnh của Hội
đô thành hiếu cổ - với khoảng 9.000 ảnh chụp tại Đông Dương giai đoạn
1885 - 1954.
Quan và lính hầu vua Bảo Đại trong ngày vua đăng quang.
|
Lễ hội trên đoạn sông Phủ Cam.
|
Trang phục thái tử Khải Định trong ngày lễ.
|
Lễ mừng thọ Tứ thập niên của vua Khải Định: Kỳ đài treo cờ hoàng gia ở cột cờ chính và rất nhiều cờ, phướn xung quanh.
|
Các quan quỳ trước sân chầu trong lễ mừng thọ vua Khải Định.
|
Đội voi ngự của Tử Cấm Thành triều Nguyễn.
|
Nghi lễ nghinh đón vua Thành Thái.
|
Sắp
xếp đội ngự binh ở cửa Ngọ Môn chuẩn bị khởi hành đi lễ tế Nam Giao. Lễ
tế Nam Giao là nghi lễ quan trọng bậc nhất dưới chế độ quân chủ vì chỉ
nhà vua mới có quyền làm lễ tế Giao, tức là tế Trời Đất, nhằm khẳng định
tính chính thống của triều đại, uy quyền của Hoàng đế tuân theo mệnh
trời mà cai trị dân chúng.
|
Trang
phục quan văn trong lễ tế Nam Giao. Lễ tế Nam Giao có hai phần, gồm lễ
rước 34 bài vị thờ trời đất, núi sông, các vị thần linh, đế vương… từ
Trai cung sang đàn tế, và lễ tế tại đàn Nam Giao với ba nghi thức Nghinh
thần tại Phương đàn, Tế tại Viên đàn, Tống thần tại Phương đàn.
|
Vũ công hoàng gia mang khiên đang hát dưới sự điều khiển của một quan "nhạc công".
|
Lính của vua mang cờ.
|
Võ quan mang kiếm, giáo đứng cạnh trống lễ hội.
|
Kiệu của vua Nguyễn đang đi giữa đường phố Huế dưới sự bảo vệ cẩn mật của hàng quan, lính trong một ngày lễ cung đình. |
*
Bài viết có sử dụng tư liệu tham khảo từ các nguồn: Belleindochine,
Communes administratif et militaire France Métropolitaine et France
d'Outre-mer...
Bạn có thể xem thêm:
|
Huế xưa trong Ngự Lãm Viên
Trong một góc nhỏ ở
quận 9, có một khuôn viên độc đáo với sông Hương thơ mộng, Hoàng thành,
chùa Thiên Mụ cổ kính, hay Lăng Gia Long, Lăng Minh Mạng... được tái
tạo theo đúng kiến trúc của cố đô Huế theo tỉ lệ 1/700. Đó là Ngự Lãm
Viên, công trình tâm huyết của anh Nguyễn Thanh Tùng, một người con xứ
Huế xa quê.
Chỉ sống ở Huế trong 5 năm
tuổi thơ nhưng vẻ đẹp của cố đô Huế đã in sâu trong tâm hồn anh Nguyễn
Thanh Tùng. Ý tưởng phục dựng một cố đô Huế cổ kính mà thanh tịnh, mang
đậm bản sắc văn hóa, lịch sử của vùng đất từng là kinh thành của nhà
Nguyễn suốt gần 4 thế kỷ đã được anh ấp ủ từ những ký ức đẹp này.
Với nguyên liệu xây dựng Ngự Lãm Viên là đá xay nhuyễn, trộn thêm xi măng để kết dính, sau 5 năm xây dựng Ngự Lãm Viên hoàn thiện vào năm 2007. Từ đó đến nay, đã có hàng trăm nghìn lượt khách trong nước và quốc tế tham quan đều không khỏi ngạc nhiên và thích thú khi có chung cảm giác cố đô Huế cổ kính như đang hiện ra trước mắt. Đó là những đường nét chạm trổ tinh tế, những đường cong uốn lượn nhẹ nhàng thanh thoát ở Ngự Lãm Viên qua việc tái hiện Hoàng thành Huế, cung Thái Hòa, Ngọ Môn, cung Trường Sanh, Lăng Tự Đức...
Với nguyên liệu xây dựng Ngự Lãm Viên là đá xay nhuyễn, trộn thêm xi măng để kết dính, sau 5 năm xây dựng Ngự Lãm Viên hoàn thiện vào năm 2007. Từ đó đến nay, đã có hàng trăm nghìn lượt khách trong nước và quốc tế tham quan đều không khỏi ngạc nhiên và thích thú khi có chung cảm giác cố đô Huế cổ kính như đang hiện ra trước mắt. Đó là những đường nét chạm trổ tinh tế, những đường cong uốn lượn nhẹ nhàng thanh thoát ở Ngự Lãm Viên qua việc tái hiện Hoàng thành Huế, cung Thái Hòa, Ngọ Môn, cung Trường Sanh, Lăng Tự Đức...
Ấn tượng lớn nhất của Ngự Lãm Viên là sự tái hiện chân thực, tỉ mỉ, tinh tế các công trình trọng yếu của cố đô Huế. Cố đô Huế cổ kính mà thanh tịnh, được tái hiện ở Ngự Lãm Viên theo đúng kiến trúc và tỉ lệ 1/70. Hoàng Thành, vòng thành thứ hai bên trong Kinh thành Huế được tái hiện ở Ngự Lãm Viên. Mô phỏng Cửa Chương Đức. Tái hiện vườn Cơ Hạ trong Hoàng Thành Huế, do vua Thiệu Trị lập nên vào năm 1843. Mô phỏng Lăng Gia Long. Ngự Lãm Viên được tái tạo theo đúng kiến trúc của cố đô Huế với nguyên liệu xây dựng là đá xay nhuyễn, trộn thêm xi măng để kết dính. Mô phỏng các khẩu đại bác bảo vệ kinh thành Huế. |
Ngự Lãm Viên với kiến trúc cố đô Huế thu nhỏ cũng có hướng quay mặt về hướng Nam như ở kinh thành. Hình ảnh cố đô được tái hiện khi được bao bọc bởi dòng sông Hương thơ mộng, có núi Ngự Bình và hai hòn đảo nhỏ trên sông Hương (Cồn Hến và Cồn Dã Viên) trong thế rồng chầu - hổ phục (tả Thanh Long - hữu Bạch Hổ) án ngữ bảo vệ cố đô. Ấn tượng lớn nhất của Ngự Lãm Viên là tái hiện chân thực, tỉ mỉ, tinh tế các công trình trọng yếu của cố đô Huế, nhất là Hoàng thành và Tử cấm thành. Cả ba tòa thành là Kinh thành, Hoàng thành và Tử Cấm thành được giới hạn bởi 3 vòng ngoài lớn, trong nhỏ, bố trí trên một trục chính giữa cố đô theo hướng Bắc - Nam tạo điểm nhấn cho lối kiến trúc độc đáo biểu thị của quyền uy tối thượng.
Gắn bó với Huế, lại tạo dựng một công trình công phu như Ngự Lãm Viên, anh Nguyễn Thanh Tùng còn có sự am hiểu về Huế như một nhà nghiên cứu lịch sử - văn hóa Huế thực thụ. Khách đến tham quan được đích thân anh thuyết minh từng chi tiết nhỏ trong Ngự Lãm Viên, nơi mỗi viên gạch trong khu vườn này đều chứa đựng những hoa văn mang đậm nét văn hóa Huế. Thăm Ngự Lãm Viên, anh tùng giới thiệu với chúng tôi về công trình mô phỏng Kinh thành Huế, nơi có 8 cửa án ngữ các hướng Đông, Tây, Nam, Bắc và Đông Nam, Đông Bắc, Tây Nam, Tây Bắc được thiết kế theo lối kiến trúc phòng thủ và tấn công (VAUBAM). Ngọ môn vừa là cổng chính vừa là bộ mặt của Ðại Nội có 5 cửa, 9 mái và 100 cái cột tượng trưng cho sự trường cửu, tròn đầy. Bên trong Kinh thành Huế là Hoàng thành và Tử Cấm thành, được gọi chung là Đại nội. Riêng Hoàng thành có chức năng bảo vệ cung điện, các miếu thờ tổ tiên nhà Nguyễn và bảo vệ Tử cấm thành - nơi dành riêng cho vua và hoàng gia. Bên trong đại nội ngoài việc tái hiện nguyên mẫu thực các cung điện còn có Thái Tổ Miếu, Hưng Tổ Miếu, Triệu Tổ Miếu… Tất cả đều giữ nghiêm trật tự trên, dưới, trước, sau như thực tế.
Xuôi dòng Hương Giang mô phỏng vắt ngang Kinh thành Huế, chúng tôi tiếp tục được thưởng lãm những công trình mô phỏng bên ngoài kinh thành Huế như cầu Trường Tiền, bến Vân Lâu, đình Thương Bạc, chùa Thiên Mụ và điện Hòn Chén. Ai cũng cảm nhận được những nét kiến trúc rất thật mà vẫn đầy chất thơ cùng với vẻ uy nghi, tráng lệ. Đặc biệt, một số nhà nghiên cứu văn hóa Huế đã cho rằng, thành công nhất của Ngự Lãm Viên chính là sự tái hiện một số công trình bị chiến tranh tàn phá.
Mô phỏng hình ảnh Cố đô Huế được bao bọc bởi dòng sông Hương thơ mộng. Mô phỏng Cầu Trường Tiền bắc qua Sông Hương. Chùa Thiên Mụ được tái hiện ở Ngự Lãm Viên. Mô phỏng Lăng Gia Long tựa lưng vào núi Ngự Bình. Gắn bó với Huế bằng cả tâm hồn, lại tạo dựng một công trình công phu, anh Nguyễn Thanh Tùng trực tiếp thuyết minh cho các đoàn khách tới thăm Ngự Lãm Viên. |
Theo anh Tùng, Ngự Lãm Viên giúp nhiều người dù biết hay nghe qua nhưng chưa trực tiếp đến Huế sẽ có cơ hội được chiêm ngưỡng các công trình kiến trúc và vẻ đẹp của cố đô. Với những ai đến Huế rồi thì qua Ngự Lãm Viên là nơi có thể hình dung di sản thế giới này một cách bao quát hơn. Ngoài những người con xa Huế, khách quốc tế, khách tham quan Ngự Lãm Viên đa phần học sinh, sinh viên đến đây với mục đích tìm hiểu lịch sử văn hóa Huế nói riêng và Việt Nam nói chung. Nguyễn Minh Đăng, sinh viên trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Tp. Hồ Chí Minh chia sẻ: “Em chưa một lần đến Huế nhưng nhờ Ngự Lãm Viên, em đã có thêm nhiều hiểu biết về vùng đất cố đô nên thơ này, nhất là những công trình kiến trúc độc đáo, mang nhiều giá trị lịch sử, văn hóa xuyên suốt nhiều thế kỷ…”./.
Bài: Nguyễn Vũ Thành Đạt - Ảnh: Đặng Kim Phương
Những hình ảnh về triều đình Huế thời xưa - vang bóng một thời !!
AlQueadal 22:13 04/04/2010
(ĐC sưu tầm trên NET)
(ĐC sưu tầm trên NET)
Lính vệ binh:Mã binh:
Vệ binh và trưởng nhóm vệ binh:
Tượng binh và voi lạy:
Các quan chầu trong sân rồng:
Buổi lễ vào chầu của các quan:
Phong cách trà đạo của các quan xưa
Quan tỉnh:
1 vị quan già và hầu đồng :
có lẽ là 1 đại thần triều đình:
Võng của quan:
1 buổi xuất hành của quan bằng ngựa:
Quan ông và quan bà:
Đỉnh Đồng:
Quan và lính bê tráp theo hầu:
Một ông quan Huyện và các quan Châu:
Quan tri châu nè:
các vị Thái Giám:
Người hầu của Vua và người đánh chuông:
1 Cổng thành ngày xưa:
Súng thần công:
Ban lễ nhạc và Nhã nhạc cung đình của Vua:
Nữ sinh Huế xưa.
Chùm ảnh Huế xưa
23/10/2009 // Chưa có phản hồi // Chuyên mục: Việt Nam // Thẻ: hue photos.
Chùm ảnh về cố đô Huế khi xưa, hình ảnh được sưu tầm và tổng hợp từ internet và diễn đàn hueoi.com
- bên bờ Sông Hương
- binh linh thoi nha Nguyen nam 1875
- Đại Nội xưa
Nhận xét
Đăng nhận xét