BÍ ẨN ĐƯỜNG ĐỜI 66

Cần thông cảm cho một thời khắc nghiệt vì quan niệm ấu trĩ của chế độ !

-----------------------------------------------------
(ĐC sưu tầm trên NET)

Người đẹp Hungary và hành trình 30 năm tìm người cha Việt: Kỳ 1

Kỳ 1: Ba số phận
Đứng thứ 4 trong cuộc thi Hoa hậu Hungary, đoạt giải thưởng đặc biệt tại cuộc thi Hoa Hậu sinh viên thế giới năm 1995 tổ chức tại Sri Lanka, ít ai biết được đằng sau ánh hào quang tại thời điểm đó luôn là sự trống vắng lớn nhất của Hajnál: không có cha ruột bên cạnh. Lời căn dặn của mẹ cô trong nước mắt “lớn lên con hãy học thật giỏi để có cơ hội đi tìm bố” vẫn chưa được hoàn thành. Và phải đến 30 năm sau, mong ước của 2 mẹ con cô mới trở thành sự thật, cô đã tìm được cha mình.
Cuộc gặp mặt ngập tràn trong nước mắt sau những nỗ lực không ngừng của người đẹp Hungary ấy, như lời cô vẫn tâm sự, nếu đặt bên cạnh sự hy sinh và chờ đợi tuyệt vời của mẹ cô, nếu đặt bên cạnh sự vất vả vươn lên trong những hoàn cảnh khốn cùng của cha cô… thì đó là cái kết cục có hậu tất yếu, cho những con người sẵn lòng vì tình yêu, vì niềm tin mà đánh đổi tất cả. Câu chuyện tình mang âm hưởng cổ tích này tác giả may mắn được ghi lại từ lời kể của người trong cuộc, và cả từ những lưu học sinh một thời học tập tại Rumania, tất cả đều bật khóc khi nói về những nhân vật chính!
Hòn vọng phu ở Arad
Đầu năm 1975, trong nhóm sinh viên quốc tế về thực tập tại thành phố Arad (Rumania), chàng trai Việt có cái trên trúc trắc đặc sệt khẩu âm miền biển Thanh Hóa Lê Viết Vứn và cô gái Jundit người Hungary ngay lập tức có cảm tình đặc biệt với nhau. Hơn Judit 5 tuổi, Lê Viết Vứn nhận nhiệm vụ kèm cặp và hướng dẫn cô tân sinh viên Hungary. Một người đã từng là 1 trong 3 sinh viên giỏi nhất toàn Rumania trong 2 năm liền, một người được mệnh danh là “hoa khôi” trong nhóm sinh viên nữ, cặp trai tài gái sắc ấy từ sự nể phục nhau đã biến thành tình yêu tự lúc nào. Gọi là yêu, nhưng tình cảm của họ lúc ấy hoàn toàn phải giấu kín, vì đối với một sinh viên Việt Nam trong hoàn cảnh đặc biệt của đất nước lúc bấy giờ, quan hệ tình cảm với người nước ngoài là điều bị ngăn cấm hoàn toàn. Chuyện gì phải xảy ra cũng đã xảy ra, tháng 7.1976, Lê Viết Vứn sau quãng thời gian thực tập đã lên đường về nước, để lại một mầm sống trong lòng cô bạn gái người Hungaria.
Khi biết mình đã mang thai, cô gái Judit, trong tay chỉ có một tấm hình 4×6 của người yêu để lại, lặn lội lên tận trường của Vứn để hỏi. Cô không biết được rằng sau khi vụ việc bị phát hiện trong phạm vi nội bộ, với những quy định nghiêm ngặt thời đó, nhà trường cũng như bạn bè của Vứn giấu, không cho cô biết hiện giờ anh đang ở đâu. Vô vọng, Judit sang sứ quán Việt Nam tại Rumania hỏi, tất cả thông tin cũng chỉ là một tấm ảnh và cái tên người yêu trúc trắc cô phát âm không nổi. Câu trả lời cũng chỉ lại một từ “không biết”. Hoàn toàn thất vọng nhưng không hề tuyệt vọng, Judit bất chấp mọi định kiến, mọi lời ngăn cản của bạn bè quyết định giữ lại đứa con trong bụng. Một niềm tin mãnh liệt mách bảo rằng nếu nhất định Vứn sẽ quay lại Rumania với mẹ con cô. Niềm tin ấy được cổ vũ bằng cả sự kính phục, vì đối với Yunid, một người học giỏi như Vứn, chuyện quay lại Rumania để tiếp tục hoàn thành tấm bằng Tiến sĩ chỉ là vấn đề thời gian.
Tại thời điểm những năm 70, xã hội Rumania rất khó chấp nhận hình ảnh một cô gái không có chồng mà bỗng dưng mang thai. Lại đang là sinh viên nước ngoài, vô vàn áp lực, cả về kinh tế lẫn tinh thần đè nặng lên sự kiên định và chờ đợi của Judit. Cô điện thoại về Hungaria cầu cứu cha mẹ. Nhưng bố mẹ cô tuyên bố không chấp nhận điều đó, tuyên bố từ cả con gái lẫn đứa cháu sắp ra đời. Và, một mình cô cắn răng chấp nhận tất cả, kiên quyết bám trụ sống ở Rumania để sinh con và chờ người yêu. Cô con gái ra đời, Judit lầm lũi một mình nuôi con, vừa đi học, vừa làm thêm để kiếm tiền. Cảnh sống cùng quẫn khiến cô không thể theo tiếp trường Đại học, tưởng chừng đành phải bỏ dở. Thương tình, một người phụ nữ nhân hậu Rumania đã nhận Judit làm con nuôi, giúp cô và con gái vượt qua giai đoạn bĩ cực. Bà thậm chí còn điện thoại về tận Hungary để thuyết phục bố mẹ đẻ của Judit hãy vì cháu bé mà tha thứ. Cảm động trước những lời thuyết phục của người phụ nữ Rumania nhân hậu, mẹ của Judit đã sang Rumania đón 2 mẹ con về nước. Gửi con gái lại nhờ ông bà ngoại chăm sóc, Judit trở lại Arad tiếp tục hoàn thành chương trình đại học và chờ đợi tin tức của Lê Viết Vứn. Cô con gái bé bỏng vừa mới thôi nôi đã phải xa mẹ, lớn lên cùng ông bà ngoại, cho dù suốt mấy tháng đầu, vì quá thất vọng, ông ngoại không hề ngó ngàng gì đến cháu.
Mới chỉ 5 tuổi, sự nhạy cảm của một đứa trẻ thiệt thòi đã khiến cho Hoinj có thể nhớ như in những câu nói của mẹ thủ thỉ với mình. Câu nói mẹ cô nói nhiều nhất khi đó với con gái vẫn là “con phải học giỏi như bố thì mới có tiền đi tìm bố được!” Dù ở cách xa mẹ từ nhỏ, Hajnál vẫn biết mẹ của cô đã sống đầy nghị lực, vượt qua những giai đoạn khốn cùng nhất, với một niềm tin và một động lực chỉ càng ngày càng thêm mạnh mẽ, không hề suy suyễn… như thế nào. Tuổi thơ của Hajnál tràn đầy sự ám ảnh bởi những câu trêu đùa “cô bé lai không có bố”, và mỗi khi hỏi về cha, mẹ cô chỉ có một điệp khúc duy nhất “Bố con là một sinh viên Việt Nam và bố của con là một người tuyệt vời!”. Sau khi tốt nghiệp, mẹ cô đã tìm mọi cách ở lại xin việc làm tại Rumania, vừa có tiền gửi về phụ ông bà nuôi con, vừa có cơ hội hỏi thăm tin tức của Vứn .5 năm, 10 năm, rồi đến 14 năm, sự đợi chờ của Judit ngày càng dài ra nhưng tin tức của Vứn vẫn bằn bặt. Năm 1990, để đảm bảo tương lai của 2 mẹ con và cũng gần như tuyệt vọng, Judit đành trở về quê hương Gyula, một thành phố nhỏ ở miền Nam Hungary.
Năm 1992, một người đồng nghiệp nam tốt bụng tại bệnh viện vùng Gyula sau 2 năm âm thầm theo đuổi, giúp đỡ và bảo vệ Judit đã ngỏ lời được chính thức chăm sóc 2 mẹ con. Sống cùng người bố dượng tốt bụng, Hajnál đã được chu toàn cả về vật chất lẫn tinh thần, được quan tâm đến việc học hành một cách chu đáo. Năm 1995, được sự động viên của mẹ và người cha dượng, cô sinh viên xinh đẹp năm thứ 2 quyết định tham dự kỳ thi Hoa hậu Hungaria. Với vẻ đẹp đặc biệt pha trộn giữa 2 dòng máu Việt – Hung, Hajnál đạt vị trí thứ 4. Sau đó, cô được chọn làm đại diện cho Hungaria tham dự Hoa hậu sinh viên thế giới và tiếp tục đoạt giải đặc biệt. Hào quang của vương miện sắc đẹp không khiến cô bỏ đi thói quen hàng ngày vẫn ngồi ngắm tấm ảnh người bố Việt Nam mà mẹ Judit vẫn giữ gìn, rồi phóng to đặt trong phòng con gái. “Con không được trách hay oán hận gì vì hoàn cảnh bố không thể tìm được mẹ con mình”, lời mẹ cô hằng căn dặn ấy đã là động lực khiến Hajnál vượt qua tất cả, vượt qua cả những tháng ngày như cô vẫn tâm sự là trống vắng khủng khiếp suốt cả một thời ấu thơ…

“Bố con là một người tuyệt vời”!
Ông Vứn cứ rưng rức khóc mỗi khi có người nhắc lại câu nói dường như là bất định của bà Judit vẫn nói với con gái về người cha của cô. Cái thanh âm nức nở của người đã bán thân bất toại qua một cơn tai biến mạch máu não nghe trầm và đục như tiếng mũi đục nhọn xuyên vào thân gỗ lim. Ông nhớ lại, sau khi về nước được 3 tháng, ông trở lại Rumania để làm luận án tiến sĩ. Vứn bị điều ngay về Timisoara. Bạn bè biết chuyện cũng tìm mọi cách khuyên ông không nên liên lạc với Judit nữa nếu muốn tốt cho cả hai. Trong bối cảnh thời bấy giờ, tìm cách kết hôn với một người ngoại quốc là không thể, thậm chí có khi lại còn bị gán cho cái mác phản bội. Ông Vứn cũng không hề hay biết rằng Judit vẫn lên sứ quán Việt Nam tìm ông. Đầu năm 1979, rốt cuộc cái thông tin “yêu đương bất chính với người ngoại quốc” cũng bị phát giác, ông Vứn phải chịu cái án kỷ luật “Cảnh cáo toàn Rumania”, bị trục xuất ngay về nước, tấm bằng Tiến sĩ chỉ còn 8 tháng nữa là xong cũng bị treo lại, không được bảo vệ. Về nhận công tác giảng dạy tại Đại học Bách khoa Hà Nội được hơn 1 tháng, ông Vứn bị điều về nhà máy cơ khí Quảng Ninh. 2 năm trời đằng đẵng trôi qua mà không hề thấy tổ chức đả động đến, cộng thêm sự chán nản đeo đẳng từ những ngày ở Rumania đến thời điểm ấy vẫn khôn nguôi, đầu năm 1981, ông bỏ tất cả mọi thứ lại “chạy trốn” về Thanh Hóa.
Và thế là người đàn ông đã từng đoạt giải nhất toàn Tỉnh môn Toán và Lý, giải nhì toàn Tỉnh môn Văn, giải khuyến khích môn Toán toàn miền Bắc, là một trong 3 sinh viên giỏi nhất toàn Rumania, thông thạo 4 ngoại ngữ Anh, Pháp, Rumania, Nga, niềm tự hào của cả một gia đình nghèo có 12 đứa con ở đất biển Hoằng Phụ thuở nào… nay thực sự trắng tay. Trong lúc hẫng hụt nhất, cô em gái của một người bạn cùng học ở Rumania đã sát cánh bên ông, là chỗ dựa tinh thần lớn nhất lúc đó, và cuối năm ấy họ lập gia đình. 2 vợ chồng tìm mọi cách bươn chải trong những năm 80 đầy khó khăn. Sau khi gửi vợ con ở nhờ trong căn nhà của một bà góa gần bến xe liên tỉnh, ông Vứn xin xuống cảng Lệ Môn làm… thợ mộc. Còn vợ ông ở nhà một nách nuôi con nhỏ, hàng ngày rong ruổi ngoài đường đi bán thuốc lá, ngô nướng, đồ xôi bán cho khách ở bến xe… Năm 1984, ông Vứn bỏ cái nghề làm công bấp bênh về nhà bán bánh mỳ ở khu Lai Thành… Năm 1987, khi cái sự học ở xứ Thanh bắt đầu trỗi dậy, ông xin về mất sức rồi mở lớp… dạy thêm Toán. Không một tấm bằng, không một danh hiệu, nhưng học sinh cứ kéo đến ùn ùn xin ông dạy thêm. Cứ 100 người 1 lớp, có những ngày đông nhất ông dạy thêm tới 5 ca, có tháng thu tới 24 triệu tiền dạy thêm. Không một ngày làm thầy ở Thanh Hóa, nhưng cả trường Đại học Hồng Đức gọi ông Vứn là thầy, là giáo sư! Ông tự hào kể ngay cả bạn trai của hai cô con gái lớn cũng chính là học trò ở lớp dạy thêm ngày xưa, rồi cười khi nói về cái sự được mất trong cuộc đời mình, nụ cười dúm dó khi nửa khuôn mặt liệt kéo xệch miệng xuống, trông đượm nhiều vị cay đắng hơn viên mãn…
… Trời cũng thương ông Vứn, cho ông vượt qua được cơn tai biến mạch máu não năm 2006, biến chứng từ căn bệnh tiểu đường ròng rã suốt 10 năm. Như ông vẫn nói, cái tố chất hừng hực sống của trai gốc miền biển, cộng thêm sự chăm sóc tận tình của bà vợ chỉ vì những chứng bệnh của chồng nay đã có thêm cái nghề bốc thuốc đông y có bằng có cấp hẳn hoi. Rồi thêm cả một sự đau đáu về một giọt máu rơi rớt ở đất Rumania mà ông đã từng thành thật tâm sự với vợ… khiến ông vượt qua được ranh giới của cái chết, giúp ông từng bước khắc phục cảnh bán thân bất toại, nói không thành tiếng… Để rồi đến cái buổi chiều ngày 4.1.2006, một giọng nói của cô gái người nước ngoài nghẹn ngào qua điện thoại “Bố có phải là bố Lê Viết Vứn không?”. Ông Vứn oà khóc nức nở “Bố đây!”. Sau đúng 30 năm, hai bố con ở 2 đầu dây, cứ thế ôm tai nghe mà khóc!
Kỳ 1: Ba số phận
Đứng thứ 4 trong cuộc thi Hoa hậu Hungary, đoạt giải thưởng đặc biệt tại cuộc thi Hoa Hậu sinh viên thế giới năm 1995 tổ chức tại Sri Lanka, ít ai biết được đằng sau ánh hào quang tại thời điểm đó luôn là sự trống vắng lớn nhất của Hajnál: không có cha ruột bên cạnh. Lời căn dặn của mẹ cô trong nước mắt “lớn lên con hãy học thật giỏi để có cơ hội đi tìm bố” vẫn chưa được hoàn thành. Và phải đến 30 năm sau, mong ước của 2 mẹ con cô mới trở thành sự thật, cô đã tìm được cha mình.
Cuộc gặp mặt ngập tràn trong nước mắt sau những nỗ lực không ngừng của người đẹp Hungary ấy, như lời cô vẫn tâm sự, nếu đặt bên cạnh sự hy sinh và chờ đợi tuyệt vời của mẹ cô, nếu đặt bên cạnh sự vất vả vươn lên trong những hoàn cảnh khốn cùng của cha cô… thì đó là cái kết cục có hậu tất yếu, cho những con người sẵn lòng vì tình yêu, vì niềm tin mà đánh đổi tất cả. Câu chuyện tình mang âm hưởng cổ tích này tác giả may mắn được ghi lại từ lời kể của người trong cuộc, và cả từ những lưu học sinh một thời học tập tại Rumania, tất cả đều bật khóc khi nói về những nhân vật chính!
Hòn vọng phu ở Arad
Đầu năm 1975, trong nhóm sinh viên quốc tế về thực tập tại thành phố Arad (Rumania), chàng trai Việt có cái trên trúc trắc đặc sệt khẩu âm miền biển Thanh Hóa Lê Viết Vứn và cô gái Jundit người Hungary ngay lập tức có cảm tình đặc biệt với nhau. Hơn Judit 5 tuổi, Lê Viết Vứn nhận nhiệm vụ kèm cặp và hướng dẫn cô tân sinh viên Hungary. Một người đã từng là 1 trong 3 sinh viên giỏi nhất toàn Rumania trong 2 năm liền, một người được mệnh danh là “hoa khôi” trong nhóm sinh viên nữ, cặp trai tài gái sắc ấy từ sự nể phục nhau đã biến thành tình yêu tự lúc nào. Gọi là yêu, nhưng tình cảm của họ lúc ấy hoàn toàn phải giấu kín, vì đối với một sinh viên Việt Nam trong hoàn cảnh đặc biệt của đất nước lúc bấy giờ, quan hệ tình cảm với người nước ngoài là điều bị ngăn cấm hoàn toàn. Chuyện gì phải xảy ra cũng đã xảy ra, tháng 7.1976, Lê Viết Vứn sau quãng thời gian thực tập đã lên đường về nước, để lại một mầm sống trong lòng cô bạn gái người Hungaria.
Khi biết mình đã mang thai, cô gái Judit, trong tay chỉ có một tấm hình 4×6 của người yêu để lại, lặn lội lên tận trường của Vứn để hỏi. Cô không biết được rằng sau khi vụ việc bị phát hiện trong phạm vi nội bộ, với những quy định nghiêm ngặt thời đó, nhà trường cũng như bạn bè của Vứn giấu, không cho cô biết hiện giờ anh đang ở đâu. Vô vọng, Judit sang sứ quán Việt Nam tại Rumania hỏi, tất cả thông tin cũng chỉ là một tấm ảnh và cái tên người yêu trúc trắc cô phát âm không nổi. Câu trả lời cũng chỉ lại một từ “không biết”. Hoàn toàn thất vọng nhưng không hề tuyệt vọng, Judit bất chấp mọi định kiến, mọi lời ngăn cản của bạn bè quyết định giữ lại đứa con trong bụng. Một niềm tin mãnh liệt mách bảo rằng nếu nhất định Vứn sẽ quay lại Rumania với mẹ con cô. Niềm tin ấy được cổ vũ bằng cả sự kính phục, vì đối với Yunid, một người học giỏi như Vứn, chuyện quay lại Rumania để tiếp tục hoàn thành tấm bằng Tiến sĩ chỉ là vấn đề thời gian.
Tại thời điểm những năm 70, xã hội Rumania rất khó chấp nhận hình ảnh một cô gái không có chồng mà bỗng dưng mang thai. Lại đang là sinh viên nước ngoài, vô vàn áp lực, cả về kinh tế lẫn tinh thần đè nặng lên sự kiên định và chờ đợi của Judit. Cô điện thoại về Hungaria cầu cứu cha mẹ. Nhưng bố mẹ cô tuyên bố không chấp nhận điều đó, tuyên bố từ cả con gái lẫn đứa cháu sắp ra đời. Và, một mình cô cắn răng chấp nhận tất cả, kiên quyết bám trụ sống ở Rumania để sinh con và chờ người yêu. Cô con gái ra đời, Judit lầm lũi một mình nuôi con, vừa đi học, vừa làm thêm để kiếm tiền. Cảnh sống cùng quẫn khiến cô không thể theo tiếp trường Đại học, tưởng chừng đành phải bỏ dở. Thương tình, một người phụ nữ nhân hậu Rumania đã nhận Judit làm con nuôi, giúp cô và con gái vượt qua giai đoạn bĩ cực. Bà thậm chí còn điện thoại về tận Hungary để thuyết phục bố mẹ đẻ của Judit hãy vì cháu bé mà tha thứ. Cảm động trước những lời thuyết phục của người phụ nữ Rumania nhân hậu, mẹ của Judit đã sang Rumania đón 2 mẹ con về nước. Gửi con gái lại nhờ ông bà ngoại chăm sóc, Judit trở lại Arad tiếp tục hoàn thành chương trình đại học và chờ đợi tin tức của Lê Viết Vứn. Cô con gái bé bỏng vừa mới thôi nôi đã phải xa mẹ, lớn lên cùng ông bà ngoại, cho dù suốt mấy tháng đầu, vì quá thất vọng, ông ngoại không hề ngó ngàng gì đến cháu.
Mới chỉ 5 tuổi, sự nhạy cảm của một đứa trẻ thiệt thòi đã khiến cho Hoinj có thể nhớ như in những câu nói của mẹ thủ thỉ với mình. Câu nói mẹ cô nói nhiều nhất khi đó với con gái vẫn là “con phải học giỏi như bố thì mới có tiền đi tìm bố được!” Dù ở cách xa mẹ từ nhỏ, Hajnál vẫn biết mẹ của cô đã sống đầy nghị lực, vượt qua những giai đoạn khốn cùng nhất, với một niềm tin và một động lực chỉ càng ngày càng thêm mạnh mẽ, không hề suy suyễn… như thế nào. Tuổi thơ của Hajnál tràn đầy sự ám ảnh bởi những câu trêu đùa “cô bé lai không có bố”, và mỗi khi hỏi về cha, mẹ cô chỉ có một điệp khúc duy nhất “Bố con là một sinh viên Việt Nam và bố của con là một người tuyệt vời!”. Sau khi tốt nghiệp, mẹ cô đã tìm mọi cách ở lại xin việc làm tại Rumania, vừa có tiền gửi về phụ ông bà nuôi con, vừa có cơ hội hỏi thăm tin tức của Vứn .5 năm, 10 năm, rồi đến 14 năm, sự đợi chờ của Judit ngày càng dài ra nhưng tin tức của Vứn vẫn bằn bặt. Năm 1990, để đảm bảo tương lai của 2 mẹ con và cũng gần như tuyệt vọng, Judit đành trở về quê hương Gyula, một thành phố nhỏ ở miền Nam Hungary.
Năm 1992, một người đồng nghiệp nam tốt bụng tại bệnh viện vùng Gyula sau 2 năm âm thầm theo đuổi, giúp đỡ và bảo vệ Judit đã ngỏ lời được chính thức chăm sóc 2 mẹ con. Sống cùng người bố dượng tốt bụng, Hajnál đã được chu toàn cả về vật chất lẫn tinh thần, được quan tâm đến việc học hành một cách chu đáo. Năm 1995, được sự động viên của mẹ và người cha dượng, cô sinh viên xinh đẹp năm thứ 2 quyết định tham dự kỳ thi Hoa hậu Hungaria. Với vẻ đẹp đặc biệt pha trộn giữa 2 dòng máu Việt – Hung, Hajnál đạt vị trí thứ 4. Sau đó, cô được chọn làm đại diện cho Hungaria tham dự Hoa hậu sinh viên thế giới và tiếp tục đoạt giải đặc biệt. Hào quang của vương miện sắc đẹp không khiến cô bỏ đi thói quen hàng ngày vẫn ngồi ngắm tấm ảnh người bố Việt Nam mà mẹ Judit vẫn giữ gìn, rồi phóng to đặt trong phòng con gái. “Con không được trách hay oán hận gì vì hoàn cảnh bố không thể tìm được mẹ con mình”, lời mẹ cô hằng căn dặn ấy đã là động lực khiến Hajnál vượt qua tất cả, vượt qua cả những tháng ngày như cô vẫn tâm sự là trống vắng khủng khiếp suốt cả một thời ấu thơ…

“Bố con là một người tuyệt vời”!
Ông Vứn cứ rưng rức khóc mỗi khi có người nhắc lại câu nói dường như là bất định của bà Judit vẫn nói với con gái về người cha của cô. Cái thanh âm nức nở của người đã bán thân bất toại qua một cơn tai biến mạch máu não nghe trầm và đục như tiếng mũi đục nhọn xuyên vào thân gỗ lim. Ông nhớ lại, sau khi về nước được 3 tháng, ông trở lại Rumania để làm luận án tiến sĩ. Vứn bị điều ngay về Timisoara. Bạn bè biết chuyện cũng tìm mọi cách khuyên ông không nên liên lạc với Judit nữa nếu muốn tốt cho cả hai. Trong bối cảnh thời bấy giờ, tìm cách kết hôn với một người ngoại quốc là không thể, thậm chí có khi lại còn bị gán cho cái mác phản bội. Ông Vứn cũng không hề hay biết rằng Judit vẫn lên sứ quán Việt Nam tìm ông. Đầu năm 1979, rốt cuộc cái thông tin “yêu đương bất chính với người ngoại quốc” cũng bị phát giác, ông Vứn phải chịu cái án kỷ luật “Cảnh cáo toàn Rumania”, bị trục xuất ngay về nước, tấm bằng Tiến sĩ chỉ còn 8 tháng nữa là xong cũng bị treo lại, không được bảo vệ. Về nhận công tác giảng dạy tại Đại học Bách khoa Hà Nội được hơn 1 tháng, ông Vứn bị điều về nhà máy cơ khí Quảng Ninh. 2 năm trời đằng đẵng trôi qua mà không hề thấy tổ chức đả động đến, cộng thêm sự chán nản đeo đẳng từ những ngày ở Rumania đến thời điểm ấy vẫn khôn nguôi, đầu năm 1981, ông bỏ tất cả mọi thứ lại “chạy trốn” về Thanh Hóa.
Và thế là người đàn ông đã từng đoạt giải nhất toàn Tỉnh môn Toán và Lý, giải nhì toàn Tỉnh môn Văn, giải khuyến khích môn Toán toàn miền Bắc, là một trong 3 sinh viên giỏi nhất toàn Rumania, thông thạo 4 ngoại ngữ Anh, Pháp, Rumania, Nga, niềm tự hào của cả một gia đình nghèo có 12 đứa con ở đất biển Hoằng Phụ thuở nào… nay thực sự trắng tay. Trong lúc hẫng hụt nhất, cô em gái của một người bạn cùng học ở Rumania đã sát cánh bên ông, là chỗ dựa tinh thần lớn nhất lúc đó, và cuối năm ấy họ lập gia đình. 2 vợ chồng tìm mọi cách bươn chải trong những năm 80 đầy khó khăn. Sau khi gửi vợ con ở nhờ trong căn nhà của một bà góa gần bến xe liên tỉnh, ông Vứn xin xuống cảng Lệ Môn làm… thợ mộc. Còn vợ ông ở nhà một nách nuôi con nhỏ, hàng ngày rong ruổi ngoài đường đi bán thuốc lá, ngô nướng, đồ xôi bán cho khách ở bến xe… Năm 1984, ông Vứn bỏ cái nghề làm công bấp bênh về nhà bán bánh mỳ ở khu Lai Thành… Năm 1987, khi cái sự học ở xứ Thanh bắt đầu trỗi dậy, ông xin về mất sức rồi mở lớp… dạy thêm Toán. Không một tấm bằng, không một danh hiệu, nhưng học sinh cứ kéo đến ùn ùn xin ông dạy thêm. Cứ 100 người 1 lớp, có những ngày đông nhất ông dạy thêm tới 5 ca, có tháng thu tới 24 triệu tiền dạy thêm. Không một ngày làm thầy ở Thanh Hóa, nhưng cả trường Đại học Hồng Đức gọi ông Vứn là thầy, là giáo sư! Ông tự hào kể ngay cả bạn trai của hai cô con gái lớn cũng chính là học trò ở lớp dạy thêm ngày xưa, rồi cười khi nói về cái sự được mất trong cuộc đời mình, nụ cười dúm dó khi nửa khuôn mặt liệt kéo xệch miệng xuống, trông đượm nhiều vị cay đắng hơn viên mãn…
… Trời cũng thương ông Vứn, cho ông vượt qua được cơn tai biến mạch máu não năm 2006, biến chứng từ căn bệnh tiểu đường ròng rã suốt 10 năm. Như ông vẫn nói, cái tố chất hừng hực sống của trai gốc miền biển, cộng thêm sự chăm sóc tận tình của bà vợ chỉ vì những chứng bệnh của chồng nay đã có thêm cái nghề bốc thuốc đông y có bằng có cấp hẳn hoi. Rồi thêm cả một sự đau đáu về một giọt máu rơi rớt ở đất Rumania mà ông đã từng thành thật tâm sự với vợ… khiến ông vượt qua được ranh giới của cái chết, giúp ông từng bước khắc phục cảnh bán thân bất toại, nói không thành tiếng… Để rồi đến cái buổi chiều ngày 4.1.2006, một giọng nói của cô gái người nước ngoài nghẹn ngào qua điện thoại “Bố có phải là bố Lê Viết Vứn không?”. Ông Vứn oà khóc nức nở “Bố đây!”. Sau đúng 30 năm, hai bố con ở 2 đầu dây, cứ thế ôm tai nghe mà khóc!

Người đẹp Hungary và hành trình 30 năm tìm người cha Việt: Kỳ 2

Kỳ 2: Hạnh phúc và nước mắt
30 năm là quãng thời gian đủ để vơi đi nỗi đau nhưng không làm nguôi đi nỗi nhớ. Quyết tâm tìm người cha Việt của Hajnál đã nhận được sự cổ vũ và giúp đỡ vô cùng lớn của Peter, chồng cô. Bằng tất cả mọi cách, vượt qua rất nhiều trở ngại, chỉ với 1 tấm ảnh 4×6 trên tay cùng cái tên của người cha vẫn không thể đánh vần chính xác nổi, cô đã lên đường tìm cha. Lời căn dặn của và mẹ “học giỏi để đi tìm cha”, lời hứa sẽ giúp vợ tìm được cha trước lúc cầu hôn, sự tận tâm và nhiệt tình của những lưu học sinh Việt Nam tại Rumania và Hungary… đã giúp Hajnál đến được cái đích cuối cùng trong cuộc hành trình bắt đầu từ năm 2001 kéo dài tới tận đầu năm 2006…
“Tất cả mọi người đều có trái tim!”
Đó là một trong vô vàn lời động viên của Peter, nhưng lại là câu nói khiến cô cảm động, được sẻ chia nhất và giúp cô lấy lại lòng tự tin nhất khi Hajnál lưỡng lự đứng trước quyết định có nên về Việt Nam tìm bố hay không. Vô vàn khả năng xảy ra khiến cô sợ hãi: sợ bị từ chối, sợ cuộc sống của bố cô sẽ bị ảnh hưởng và đảo lộn khi sự thật được công bố, sợ một kết cục không tốt đẹp sẽ xảy đến với mình khi bị hắt hủi… Ngay từ khi mới yêu nhau, Peter đã luôn động viên Hajnál phải tìm được bố, và anh hứa sẽ luôn sát cánh bên cô trong những chuyến đi. Năm 2001, họ thành hôn, và món quà Peter tặng Hajnál sau lễ cưới là đôi vé đi tuần trăng mật tại Việt Nam. Không hy vọng lắm về kết quả trong chuyến đi này, nhưng Peter mong rằng tuần trăng mật tại Việt Nam sẽ giúp Hajnál hiểu rõ hơn về đất nước, con người và phong tục nơi đây, giúp cô tìm được sự tự tin và cách ứng xử hợp lý trong những chuyến sang lần sau. Nhưng sự kiện ngày 9/11 xảy ra đã đảo lộn mọi kế hoạch. Hai vợ chồng buộc phải hoãn chuyến đi về Việt Nam. Cuối năm đó, Hajnál mang thai đứa con đầu lòng, và kế hoạch phải dời lại.
Sinh đứa con thứ 2, rồi làm nhà… những việc đại sự ấy cuốn 2 vợ chồng mất 3 năm trời, cho dù họ đã từng đặt chân tới Bắc Kinh và chuẩn bị mua vé sang Việt Nam, rồi cũng phải hoãn lại. Nhưng trong quãng thời gian ấy, Peter không bỏ phí thời gian vô ích. Thông qua công việc của mình là giám đốc chi nhánh của một công ty Hungary tại Đức, Peter đã liên hệ với một nhà báo Hungary, qua đó làm quen được với 2 người bạn Việt Nam. Những thông tin từ hai người bạn này đã giúp hai vợ chồng tự tin vào hy vọng tìm kiếm rất nhiều, và họ càng củng cố quyết tâm sớm đến Việt Nam được chừng nào hay chừng đó. Judit cũng nhiệt tình giúp con gái bằng cách liên hệ với những lưu học sinh Việt Nam tại Hungary. Và đến cuối tháng 12/2005, hai vợ chồng Peter-Hajnál đã đặt chân xuống sân bay Nội Bài. Trọng tâm khoanh vùng của họ là những lưu học sinh Việt Nam đã từng học tập tại Rumania trong khoảng thời gian từ năm 1975 đến 1976. Tất cả những gì có trong tay Hajnál chỉ là một tấm ảnh đen trắng cũ kỹ và cái tên phiên âm sai và thiếu thành Lê Việt. Một lưu học sinh thời đó nhớ mang máng là có một người tên giống như vậy quê ở Thanh Hoá. 2 vợ chồng vào Thanh Hoá, ở đó tận 10 ngày để tìm thông tin nhưng không có kết quả, không biết rằng người cần tìm chỉ cách khách sạn họ ở tròm trèm có 2km.
Hai vợ chồng Hajnál tiếp tục đi tới nhiều tỉnh thành khác theo sự chỉ dẫn hay trí nhớ mang máng của những lưu học sinh ở Rumania, mỗi nơi họ đều ở lại 3 – 4 ngày để dò hỏi. Không có manh mối, 2 vợ chồng Hajnál lại quay trở lại Hà Nội, và theo một lời chỉ dẫn khác, họ bay vào thành phố Hồ Chí Minh. Hội lưu học sinh Việt Nam từng học tại Rumania giúp cô tìm gặp được ông Trần Trọng Kim, người có khả năng biết rõ nhất về lứa học sinh du học những năm từ 1970 đến 1976. Hajnál đã hoàn toàn thất vọng khi ông Kim khẳng định không có ai tên là Lê Việt cả. Chỉ đến khi cô đưa tấm ảnh 4×6 cũ kỹ ra với hy vọng cuối cùng thì ông Kim nhận ra đó chính là người bạn học thân nhất của mình tại Rumania, Lê Viết Vứn. Ngay lập tức, ông Kim điện cho một người bạn tên là Hoàng Ngọc Hoa tại Hà Nội để nhờ giúp đỡ. Họ lại không hề hay biết rằng chính ông Hoa là anh trai của vợ ông Vứn hiện nay. Cẩn trọng trước một sự việc tuy đã biết rõ trong quá khứ nhưng quá đỗi bất ngờ và nhạy cảm trong thời điểm hiện tại, ông Hoa quyết định chưa nói rõ sự thật vội, và tìm cách đả thông tư tưởng các thành viên trong gia đình của em gái mình trước. Sau khi nhận được sự chấp thuận vui vẻ của cả gia đình ông Vứn, ông Hoa đã cho Hajnál số điện thoại nhà riêng của cha mình.
Ngay sau cuộc chuyện trò ngập trong nước mắt, hai vợ chồng Hajnál và Peter tạm biệt ông Kim và đặt vé bay ngay ra Hà Nội. Biết chuyện, Chi hội Việt Nam-Rumania đã tìm mọi cách giúp đỡ cô. Biết Hajnál chỉ nói được chút ít tiếng Anh và một chút ít tiếng Rumania, những thành viên tại Hà Nội đã liên lạc với Chi hội Việt Nam – Hungaria cắt cử một người vẫn còn thạo tiếng Hung để làm phiên dịch cho cô. 150 km trên đường từ Hà Nội vào Thanh Hoá là 150km liên tục tiếng chuông điện thoại đi động réo vang của những bạn bè ông Vứn năm xưa biết chuyện động viên cô an tâm, không nên quá căng thẳng. Thậm chí có người chu đáo tới mức sợ rằng nhỡ có chuyện tế nhị không hay xảy ra, thậm chí đề phòng cả chuyện gia đình bên kia phản đối và hành hung đã nhờ hẳn một vài người bạn công an túc trực để bảo vệ. Đích thân ông Trần Minh Thăng, giám đốc Điện lực Thanh Hóa, Chi hội trưởng Chi hội Việt Nam – Hungary tại Thanh Hoá thân chinh làm phiên dịch viên ra đón hai vợ chồng Hajnál rồi đưa về khách sạn. Cảm giác sợ hãi làm phiền và tổn thương gia đình hiện nay của cha đã khiến Hajnál không đủ dũng cảm để về thẳng nhà ông Vứn. Cô quyết định chọn phương án ở khách sạn, để tránh những chuyện tế nhị có thể xảy ra, xen lẫn một cảm giác lo sợ mơ hồ khi phải đối diện với người vợ chính thức của cha mình.

Hajinál (thứ 4 từ trái sang) cùng với gia đình thứ hai của mình.

30 năm và 2 tiếng 15 phút
Hajnál và chồng cô đều không thể ngờ rằng chuyện cô hiện hữu trên cõi đời này lại là điều cả gia đình ông Vứn đều biết rõ. Cả đêm sau cuộc trò chuyện qua điện thoại, ông Vứn không ngủ được, và vợ ông cùng thức trắng đêm với ông để chuẩn bị đón cô con gái cả một cách tươm tất. 8 giờ tối, khi chuông điện thoại reo vang báo tin Hajnál đã tới Thanh Hóa, đại gia đình lên xe tới nơi cô ở. Và khi hai cha con gặp nhau, tất thảy mọi người đều bật khóc, có người vừa cười hạnh phúc mà nước mắt cứ lăn dài trên má. Có rất ít ngôn từ được thốt ra, chủ yếu vẫn là nước mắt. Những cô gái em cùng cha khác mẹ của Hajnál cũng ôm lấy chị khóc ngon lành. Và điều tuyệt vời hơn nữa, bà Lan, người vợ sau này của ông Vứn cũng ôm lấy cô mà khóc, luôn miệng gọi cô là con gái! Bên cạnh người mẹ Judit tuyệt vời của mình, Hajnál đã có thêm một người phụ nữ Việt Nam nhân hậu vị tha mà cô gọi là người mẹ thứ hai.
“Con đã rất sung sướng và hạnh phúc khi nhận thấy rằng, thật tuyệt vời là với sự giúp đỡ của rất nhiều người không quen biết, con đã tìm thấy bố. Con thật sự biết ơn về những điều con nhận được từ bố, từ mẹ Lan và các em. Điều làm con cực kỳ hạnh phúc là là bố, mẹ Lan và các em đều biết là bố có con, và cho dù còn xa lạ nhưng con đã là một phần quá khứ của bố, của gia đình. Con đã rất vui khi thấy gia đình bố mẹ sống hạnh phúc, chan hoà, vui vẻ. Con rất sung sướng và hạnh phúc khi cảm thấy mình cũng là một phần trong gia đình đó. Cuộc hội ngộ của con với gia đình bố mẹ đã làm cho con hiểu rằng vì sao con lại khác với những người quanh con, với mẹ đẻ của con và vì sao con lại như bây giờ! Con cảm ơn số phận, cảm ơn bố mẹ đã tặng cho con một gia đình mới!”. Có lẽ những dòng thư này mới diễn tả được chính xác nhất cảm xúc của Hajnál khi rốt cuộc cô đã tìm được người cha của mình, trong một cuộc hội ngộ mà dường như là sự trớ trêu cuối cùng mà tạo hóa muốn thử thách trong hành trình tìm gặp người cha mình: cô và chồng chỉ có đúng hơn 2 tiếng đồng hồ ở bên cạnh cha, vì đó cũng là ngày cuối cùng Visa của cô tại Việt Nam hết hạn.
Người đàn ông duy nhất lẳng lặng đứng bên ngoài tất thảy những sự bịn rịn gặp gỡ và chia xa lại chính là Peter. Anh đứng từ xa ngắm vợ mình hết khóc rồi lại cười, hạnh phúc khi rốt cuộc lời hứa đối với người phụ nữ của anh đã được thực thi trọn vẹn sau biết bao nỗ lực. “Cảm ơn bố đã cho con một người vợ tuyệt vời. Cô ấy là ngôi sao sáng của con! Con vui mừng vì thấy gia đình bố đầm ấm hạnh phúc. Vui mừng hơn nữa là chúng con cũng góp phần trong mái ấm này. Các em gái cũng rất xinh đẹp giống vợ con, nhất là đôi mắt Việt Nam, dịu dàng và trong sáng. Con rất cảm ở bố, chúc bố khoẻ mạnh và hạnh phúc”. Trong sự đoàn tụ sau 30 năm này, công sức của Peter là vô cùng lớn. Có thể nói nếu không có sự sẻ chia tuyệt vời của Peter, không có sự động viên không biết mệt mỏi của anh, không có sự giúp đỡ chan chứa sự thấu hiểu và đồng cảm của anh, hành trình tìm lại người cha của Hajnál không biết đến bao giờ mới thành sự thật.
Sau khi trở về Hungary, tháng 3/2006, Peter đã trở lại Việt Nam một lần nữa. Bên cạnh việc hỏi thăm gia đình, nguyện vọng lớn nhất của anh là thay mặt Hajnál được đón ông Vứn sang Hungary đoàn viên với bà Judit và thăm 2 đứa cháu ngoại. Nhưng cho đến tận tháng 6, chuyến đi đoàn tụ sang Hungary của ông Vứn đã không trở thành sự thật bởi thủ tục xuất cảnh có nhiều phức tạp. Để khắc phục chuyện đáng tiếc ấy, cuối năm nay hai vợ chồng Hajnál lại về Việt Nam để thăm ông, thắp lên một cái kết cục có hậu cho một câu chuyện tình nhiều nước mắt hơn nụ cười trong suốt dằng dặc 30 năm trời.

Câu chuyện tình Nga - Việt cảm động nhất thời Xô viết

Thứ năm - 10/12/2015 19:15

---