Thứ Bảy, 4 tháng 5, 2024

LỊCH SỬ VĂN MINH

LỊCH SỬ VĂN MINH 
 
Đầu tiên, chúng ta phải quan sát để sống còn. Quan sát là yếu tố tiền đề giúp chúng ta nhận thức. Kế thừa xây dựng học thức ngày càng sâu rộng về thế giới và kết hợp với tư duy trừu tượng mà hợp thành sáng tạo. Sáng tạo làm nên văn minh nhân loại. Nghĩa là con người, nhờ có bộ óc tư duy trừu tượng, trên con đường trường chinh tìm lẽ sống, đã nỗ lực vận động để tự cứu rỗi mình, chứ không cần trợ giúp của ông thần bà thánh nào cả!
 
Con người từ tấm bé
Thích nhìn ra quanh mình
Chúng ta, ai cũng thế
Mới có được văn minh! 
 
Trần Hạnh Thu 
 
When You Say Nothing at All - Keith Whitley (Cover by Emily Linge)

Lời dịch bài hát When You Say Nothing At All

Thật diệu kỳ làm sao khi em có thể hiểu được trái tim anh
Em thắp sáng bóng đêm mà chẳng cần nói một lời


Cho dù đã cố gắng nhưng anh vẫn không bao giờ có thể giải thích được
Những điều mà anh cảm nhận được khi em không nói một lời nào


Nụ cười trên khuôn mặt em nói cho anh biết rằng em cần anh
Sự thật trong đôi mắt em nói rằng em sẽ không bao giờ rời bỏ anh
Cái chạm khẽ nơi bàn tay em nói rằng em sẽ đỡ lấy anh bất cứ khi nào anh vấp ngã
Khi em im lặng chính là lúc em nói được tất cả


Cả ngày dài anh chỉ nghe thấy mọi người nói chuyện ồn ào
Nhưng khi em ôm anh thật chặt
Em át tiếng cả đám đông


Cho dù có cố gắng họ vẫn chẳng thể nào biết được
Những lời trái tim đôi ta đã nói với nhau


Nụ cười trên khuôn mặt em nói cho anh biết rằng em cần anh
Sự thật trong đôi mắt em nói rằng em sẽ không bao giờ rời bỏ anh
Cái chạm khẽ nơi bàn tay em nói rằng em sẽ đỡ lấy anh bất cứ khi nào anh vấp ngã
Khi em im lặng chính là lúc em nói được tất cả


Nụ cười trên khuôn mặt em nói cho anh biết rằng em cần anh
Sự thật trong đôi mắt em nói rằng em sẽ không bao giờ rời bỏ anh
Cái chạm khẽ nơi bàn tay em nói rằng em sẽ đỡ lấy anh bất cứ khi nào anh vấp ngã
Khi em im lặng chính là lúc em nói được tất cả


 


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét